【汉化/GAL/老物】ナルキッソス [Stage Nana]

【汉化/GAL/老物】ナルキッソス [Stage Nana]

故事内容

第一部


现代,黯淡的气息,即将面对死亡的男女主角……
平静,或许可以作为我对narcissu的一个注脚。在游戏的两小时中,2位主角几乎没有太过明显的情绪起伏,只是淡然地面对「死亡」这件事。因此,故事中 没有声嘶力竭的哭喊,也没有令人肝肠寸断的临别感言,更没有扭转情势的奇迹。玩家只是静静地看着濑津美走完人生的最后一程。

当一个人活着只是在等待死亡时,那会是什么样的感觉? 濑津美 8年来反覆地入院、出院,甚至2度住进象征“等死”的7F。如同她自己所说的,对她而言,时间早已静止,心也早已封闭。从最初开始,她就不抱着任何的希 望。因为当期望无法实现时,那种绝望会更加痛苦,与其这样,倒不如刚开始便放弃了。
于是,濑津美总是将“没什么”挂在嘴边,不在乎周围的一切,只是平静地活着。可以说濑津美从八年前便放弃了自己的生命。
整个故事的重头戏在主人公与濑津美长达960km的旅程。这也可以视为一个转机,让选择逃避的濑津美重新面对自己的人生。最初两人只是因为 不想留在医院与家里因此决定离开,然而却因此找到了新的生存目的—到淡路岛看水仙。故事中有一幕让我印象深刻,当两人决定要到淡路岛后,又在一处湖边休息,这时濑津美又像前次一样,走向水边问主人公如果她就这样走入水中,主人公会不会阻止她?而主人公的回答是,因为我知道我们要到淡路岛去,所以你是不会就这样走入水中的。当人生有了目标时,生命的意义就因此浮现。
到了淡路岛看到成片的水仙时,濑津美的目标达成了,而在这时,主人公终于听见了濑津美真正的心声。其实,濑津美后悔了,后悔自己为什么从一开始便选择放弃,只是这一切都已经太晚了,濑津美悔恨的泪水,可以说是本作情绪起伏最明显的桥段。
而最后,当目标已经达成,而没有新的、想达成的目标时,生命也渐渐走向尽头,因此,濑津美还是走向了自杀。只是与过去的她有所不同的是,她能带着些许幸福的记忆与笑容离开。整个故事就这样平静地结束。
结束960km的旅程 结束两人15天的旅程 也结束濑津美22年的旅程……
最后,无论濑津美也好,主人公也好,之所以讨厌医院和家,或许就是因为他们的特别吧!由于他们是生命所剩无几的病人,所以大家对他们的态度都变了,他们已经无法再跟正常人一般地生活。7F便是他们与一般人不一样的象徵。可是实际上,他们却还是渴望能有一个跟普通人没两样的生活。因此,唯有将濑津美从特别带入普通,我们才能看见真正的她,以及真正的笑容。而这些是只有将她视为普通女孩子的主人公才能看到的。不然,对於大多数的人来说,濑津美不过是个久病厌世的自杀者,甚至只是一年35000个自杀者之一罢了。不管濑津美最后的决定是否正确,或是本作是否蕴含社会批判,这个单纯的故事却是为了创造一些感动,或是让人看到一些希望。
narcissu与其说是游戏,倒不如说短篇电子小说。与商业作品不同的是,故事单纯却深刻,没有华丽的CG图,没有庞大的世界观设定,没有背负宿命的主角,更没有意有所指的说教。只是平静地描述一个平凡女子最后的人生旅程。这样的故事并不特别,然而却很真实。


第二部


2代的故事发生在1代剧情的7年之前,主角濑津美当时有15岁,与前作相同的是,本作依然延续了写实的制作风格,催人泪下的剧情,悲情的音乐,是Narcissu系列最为成功的看点。
游戏的情节围绕着姫子和濑津美,围绕着让人失去生存希望的7楼展开,讲述着一个注定着悲伤的故事。濑津美由于初中起身体就不好,频繁的休学与住院渐渐让她远离了那些曾经非常亲密的朋友与亲人。相比濑津美的孤单,姫子的周围则是时刻充满了幸福与温暖。
住院前周末与姫子开车出去兜风,住院期间天天都会来看望她的好朋友优花,虽然每次来的时候都会毫不客气的吃姫子的慰问品随后还毒舌相对,但实际上对姫子给予着自己最大的关怀,十分珍惜着这位好朋友。
姫子的妹妹千寻只要大学一下课就会赶到姐姐的病床边照顾着姐姐。没有姫子的毒舌属性,却要多一份稳重,同优花一样将悲伤藏在了心底,总是摆出笑脸探望姐姐。尽可的去满足姐姐的愿望,对姫子百依百顺。
姫子虽然平日生活随便,教堂的礼拜随意旷掉,不记地图随意开车乱走。给妹妹和周围的人添了不少麻烦。但心里却对自己周围的人非常的珍惜与爱护,不忍心让别人为自己而伤心。
故事中还有一条重要的线索是姬子,这个自谑“伪天主教徒”的过去——曾经的一位在自己现在所处的医院当陪护的“天主教徒”,在那时姬子遇到了一位身患绝症,但由于说不清的原因而遭遗弃的儿童,从而深深地影响了她今后的人生。这一段姬子的回忆可以说是后文——现在的和濑律美故事的重要解释、铺垫,隐含了Narcissu Side 2nd的主旨,按文中的说法姬子把濑律美与过去的那位孩子“替代”了。
带着白色手环的姫子对同为病人、带着蓝色手环的濑津美却是另一种感情。濑津美性格孤僻,姫子主动招呼她关心她,把濑津美当作自己的妹妹一般。前作中濑津美熟记地图、熟悉车辆的原因在此作中也会得到揭示。

第三部

基本上保持着前作的感觉,但已使用过的叙事手法和构成要素尽量地避免在新作里使用,取而代之的是把与内容和主题相关的部分作为叙事的重点。
本作的中心主题是“日常=生死观”。因为考虑到一千个人心中有一千个哈姆雷特,所以大致构思这么四个故事。
对于这个主题,每个人或多或少都会有着不同的理解。本作中,4位作家各自负责一个故事,如果可以的话请一定不要错过本作。

【汉化/GAL/老物】ナルキッソス [Stage Nana]-1

SVIP免费 永久SVIP免费

已有1005人支付